Школьники Сосновского района в онлайн-режиме почитали стихи со сверстниками из Дагестана и ДНР

Мероприятие для учащихся 8-10 классов организовали семиклассница Мария Коростелёва и ученица 8 класса Елизавета Ожогина со своим учителем русского языка и литературы Тамарой Коростелёвой.

Их команда принимает участие во всероссийском конкурсе «Голос России: родная поэзия». На встречу школьницы пригласили известного сосновского поэта и прозаика Николая Чербаева.

Литератор из Сосновки более двух лет сотрудничает с поэтом из Дагестана Абдуллой Абдурахмановым и переводит с табасаранского языка на русский его стихи.

Абдулла Абдурахманов – табасаранский поэт. Он автор книг на своём национальном и русском языках. Член Союза писателей России. Живёт в городе Кизляре Республики Дагестан.

Ребята связались со своими сверстниками из школы № 9 города Кизляра, где работал учителем Абдулла Абдурахманов, и попросили их прислать видео с чтением стихотворений на табасаранском языке.

Дагестанские ребята откликнулись на их просьбу  – и на литературной встрече сосновцы услышали несколько стихов кавказского поэта. А представить красоту природы Дагестана школьники смогли, когда Николай Чербаев прочитал им эти же стихотворения в своём переводе на русском языке.

Для всех участников встречи Тамара Коростелёва устроила онлайн-общение со школьниками из ДНР. Пятиклассницы из  школы города Макеевка прочитали стихотворения Николая Чербаева «Солдат войны» (12+).

Также в мероприятии принял участие ещё один творческий человек Сосновки – гармонист Александр Ведищев. Он пообщался с ребятами онлайн и исполнил свою песню на стихи Николая Чербаева «Русь» (6+).

Идея проекта «Голос России: родная поэзия» состоит в том, чтобы через стихи на родном и русском языках организовать масштабный межкультурный диалог о природе, дружбе, любви, Родине и показать своеобразие и уникальность культуры каждого народа и открыть общее, что всех объединяет.